*Opozorilo: Spojlerji naprej*
Prejšnji teden naprej Velike male laži , Mary Louise (Meryl Streep) je pretresla peterico Montereyja – Madeline (Reese Witherspoon), Celeste (Nicole Kidman), Jane (Shailene Woodley), Renato (Laura Dern) in Bonnie (Zoë Kravitz) – s svojimi radovednimi vprašanji o Perryjevih ( Alexander Skarsgård) skrivnostna smrt.
In zdaj Mary Louise še naprej pritiska na Celeste za odgovore, medtem ko se Madeline v zakonu z Edom (Adam Scott) sooča z razpotjem. Evo, kaj se je zgodilo v drugi sezoni, drugi epizodi BLL , z naslovom Tell-Tale Hearts.
Jennifer Clasen/HBOPazi, Celeste
Epizoda se začne s Celeste, ki vozi, medtem ko ima, hm, spolne spomine na Perryja. Razmazano maskaro in omamljeni izraz na strani, Celeste nikakor ne bi smela biti za volanom. Naši sumi se potrdijo, ko se zruši, zaradi česar Madeline igra mamo in jo pride iskat.
Na poti domov Celeste razloži, da je vzela tableto in se ne spomni, da bi stopila v avto. Ravno takrat Madeline opazi Bonnie ob cesti in se ustavi ter jo vpraša, ali je v redu. Bonnie to odvrne in reče, da hodi na pohod in da Madeline ne bi smela biti tako napeta.
Ko pridejo domov, ju Mary Louise prva pozdravi in zahteva, da ve, kje so, ker je bila bolna zaskrbljena. Madeline si izmisli izgovor in trdi, da ji je Celeste pomagala sredi nujnih primerov.
Ko Mary Louise sumničavo vpraša: Kakšna nujna situacija? Madeline odvrne, prijazni nizki ljudje. Bazinga!
Potem ko Mary Louise obtoži Madeline, da je ne mara, se Mary Louise potopi v zgodbo o tem, kako jo je oče vedno učil, da poišče nasilnika in se z njo spoprijatelji. Madeline je razumljivo užaljena.
Jennifer Clasen/HBOSpoznaj Bonnie's mama
Jane se odpravi na jogo, da bi se srečala z Bonnie, ki se še vedno trudi z vsem. Ne samo, da njena hči Skye (Chloe Coleman) začenja ujeti napetosti med njo in Nathanom (James Tupper), ampak je tudi res, res na robu – kot, da misli, da je vsak avto, oseba in premikajoči se predmet ven, da jo dobim.
Ko poskuša spremeniti temo, Jane zaupa Bonnie o svojem novem sodelavcu Coreyju (Douglas Smith), ki se ne bo nehal nagajati in predlaga, naj jo pelje na zmenek. Čeprav ni ravno normalen, Jane še nikoli ni srečala nikogar, kot je on - in to nekaj pove.
Ko se Bonnie vrne domov, je presenečena, ko najde svojo mamo Elizabeth (Crystal Fox), ki pravi, da jo je Nathan poklical. Ko se Bonnie sooči z Nathanom, ta vse položi na mizo.
Ne vem, kam si šel, a tukaj te ni, pravi.
Tudi Elizabeth nima sreče priti do Bonnie, čeprav ni tako lahkotna kot Nathan. Pravzaprav ve, da se nekaj dogaja, in ne bo nehala, dokler tega ne ugotovi.
Nekaj je v zraku, Bonnie, pravi. In to mi ni všeč.
Jennifer Clasen/HBOGordon, Gordon, Gordon
Renata ni mogla biti bolj vesela, ko je izvedela, da bo na naslovnici prve ženske revije. Vendar pa se njeno navdušenje razblini, ko FBI vdre v njen dom, da aretira njenega moža Gordona (Jeffrey Nordling).
Ko ga (neprijazno) obišče v zaporu, Gordon razkrije, da je sklenil posel narobe. Oh, in stavil je vse, kar imajo, kar pomeni, da je vse njihovo premoženje – razen skrbniškega sklada Amabelle (Ivy George) – zdaj last države.
Po plačani varščini Renata odpelje Gordona domov, a jima ne uspe daleč. Ko se sprta zaradi Renatine nezmožnosti biti revna, ga Renata vrže iz prekletega avta in se odpelje s srednjim prstom, ki štrli iz sončne strehe. Elegantno.
Po nekaj minutah se Renata obrne in ga dvigne. Srečni Gordon…
Jennifer Clasen/HBOCeleste + samohranilstvo 101
Celeste je v terapevtovi pisarni zaskrbljena, da ne bo nikoli nehala pogrešati Perryja, saj ne želi hoditi z nikomer razen z njim. Tako jo dr. Amanda Reisman (Robin Weigert) vodi skozi vajo, v kateri se Celeste spominja, ko jo je Perry fizično zlorabljal.
Ko Celeste zapre oči in jo ponovi, nima nobene reakcije. Toda ko ji dr. Reisman reče, naj si predstavlja Madeline namesto nje, Celeste ob tej viziji eksplodira in zavpije: Neeee!
V šoli sta Celestina dvojčka – Max (Nicholas Crovetti) in Josh (Cameron Crovetti) – spet v težavah. Vse se začne, ko učitelj vpraša razred, če želi kdo o čem govoriti.
Kaj pa mrtev oče? Max pravi.
Čeprav učiteljica predlaga, naj Celeste da fante v svetovanje, se opraviči, preden opusti srečanje.
Mary Louise doma pritisne na Celeste, naj odgovori o njeni odsotnosti prej tisti dan, in Celeste postane čista. Mary Louise ji zagotavlja, da bo dobila stanovanje v bližini, tako da je lahko tukaj, kadar koli potrebuje pomoč pri dvojčkih.
Tako sem ti hvaležna za vse, kar si naredil, a malo prostora bi lahko bilo dobro, pravi Celeste.
Ko Celeste omeni Madeline, Mary Louise takoj reče, da mi ni všeč. Čeprav jo Celeste poskuša prepričati v nasprotno, je Mary Louise postavljena na pot.
No, motiš se, pravi.
Takoj na mig njun pogovor prekineta dvojčka, ki se kregata na balkonu. Ko ju Celeste skuša razbiti, se Max obrne k njej in reče: »Je
Jennifer Clasen/HBOPrisluškovalec
Od nikoder se Mary Louise sooči s Celeste in pove, da so ji fantje povedali, da imajo v razredu polbrata. Celeste takoj pokliče Madeline, ki trdi, da ni nikomur povedala za Ziggyja (Iain Armitage). Ko Madeline odloži slušalko, njena hči Chloe (Darby Camp) vpraša, o čem je bil pogovor, preden razkrije, da je prej slišala, kako se je Madeline po telefonu pogovarjala o Ziggyjevi povezavi z dvojčkoma – in jima je povedala vse o tem. (Otroci, amirite?)
Naslednja stvar, ki jo vemo, je Madeline po telefonu z Jane, ki gre naravnost v Ziggyjevo sobo. Prizna, da pozna očetovo identiteto in da je razburjen, da mu Jane ni povedala prva.
Kako si lahko samo lagal? je vprašal.
Jane je čista glede vsega - no, ne ravno vse . Vendar mu je povedala, da je naletela nanj na Trivia Night in ni vedela, kako naj to pove Ziggyju, ker je posledica posilstva.
V domu Mackenzie je Ed jezen na Madeline, ker mu ni povedala za Perryjevega tretjega otroka. Čeprav mu zagotavlja, da to ni bila njena skrivnost, da bi jo povedala, je nima.
Jaz sem tvoj mož, pri tem naj bi ti pomagal, pravi Ed.
Drugje je Celeste prisiljena povedati Mary Louise o Jane. Ko Celeste razkrije, da je izvedela tiste noči, ko je umrl, se Mary Louise brani in reče: Ne vem, zakaj ste pripravljeni ubiti njegov lik, njegov spomin – kdo je bil.
Za povrh Mary Louise ne more povedati o dejstvu, da se je vse to zgodilo tisto noč, ko je skrivnostno umrl.
Grem na policijo, pravi Mary Louise. Da dobim nekaj odgovorov.
Merie W. Wallace/HBOPrekleti gledališki režiser
Druga nerodna novica je, da Bonnie in Nathan sedeta na večerjo z Bonniejinimi starši. Čeprav Elizabeth sprva krivi svojo prisotnost na Nathana, češ da sem tukaj, ker si slabo opremljen za povezovanje s svojo ženo. Kmalu odkrije pravi problem in priznava, da Bonnie ni več ista, odkar je bila priča umoru.
Kasneje se Bonnie zahvali svoji mami, da je prišla. Elizabeth nadaljuje, da je imela močne vizije o tem, da se nekdo utopi. Kaj si naredil tokrat? vpraša Elizabeth.
Naslednji dan Madeline potegne Bonnie na stran in predlaga, da Abigail (Kathryn Newton) pride v živo z njo. Bonnie se z veseljem strinja in reče: Ja, potrebuje več, kot ji lahko dam. Ko Madeline vpraša, ali ji gre bolje, Bonnie prizna, da se ponoči vedno znova zbuja z občutkom, da jih bo vse dobil. The laž , pojasnjuje.
Ko se Abigail vrne domov, opomni mamo, da še vedno ne hodi na fakulteto. Madeline pojasnjuje, da jo želi le v stabilnem okolju, čeprav misli, da pogreša enega najbolj temeljnih gradnikov. Abigail se oglasi in pove, da je bila družina nekoč Madelinein najbolj temeljni gradnik – torej dokler ni imela afere z gledališkim režiserjem Josephom (Santiago Cabrera).
Hej, zgrožena reče Abigail in gleda čez Madelineino ramo. Rezite na Eda, ki stoji na vratih. Ko ga vpraša za komentar gledališkega režiserja, mu Madeline zagotovi, da je narobe slišal. Brez zamude Ed zgrabi ključe in reče, da si bo pregledal ušesa.
Ko se vrata zaprejo, Abigail zašepeta: Rekel si, da ga ni doma.
Jennifer Clasen/HBOZaključek
V kavarni se Celeste sreča z Jane, ki razkrije, da Ziggy ve vse. Celeste je razburjena, saj sta se dogovorila, da ne bosta rekla ničesar.
Vem, da moraš zaščititi svoje fante, ampak jaz moram zaščititi svoje, pravi Jane.
Tisto noč se Celeste vrne domov in se usede z Maxom in Joshom ter razloži, da je Ziggy njun brat.
Medtem se Ed vrne domov k Madeline, ki mu zagotovi, da afera ni bila povezana z njim. Potem ko je Madeline predlagala, naj dobijo terapijo, Ed pravi, da ga boli, ker je to skrivala pred njim, a je povedala Abigail. Ko Madeline vpraša, kaj si misli, je rekel: Mislim, da smo končali. In potem odide ven.
Epizoda se zaključi z nekaj pomembnimi prizori. Tukaj so ključne ugotovitve:
- Potem ko Bonnie prosi mamo, naj zapusti Monterey, se odpravi noter in se prvič po umoru stisne k Nathanu.
- Jane pripelje Celeste in fante na večerjo, tako da lahko Ziggy spozna svojo družino.
- Madeline sedi na plaži v solzah, medtem ko zaslon postaja črn.
Bo Madelineina afera konec njenega razmerja z Edom? In ali bo Celeste uspela prepričati Mary Louise, da je bila Perryjeva smrt nesreča? Verjetno bomo morali počakati do Velike male laži se vrača na HBO naslednjo nedeljo, 23. junija, ob 21. uri. ET/18.00 PT.
POVEZANO: Reese Witherspoon je predstavila obleko Draper James, ki jo je navdihnila Madeline Martha Mackenzie
